韓国旅行で行ったホンデ(弘大)のワイズパークで韓国語を読んでみよう!

韓国語
スポンサーリンク

韓国旅行で行ったホンデ(弘大)のワイズパークで韓国語を読んでみよう!

ワイズパークはソウル地下鉄2号線のホンデイック(弘大入口)8番出口と

空港鉄道のホンデイック(弘大入口)4番出口の間、8番出口寄りにある

オレンジ色のビルです。

ホンデ(弘大)にあるワイズパークは、映画館やレストラン街もある

若者に人気のショッピングモールです。

쇼핑몰

쇼핑몰                                     読み方:ショピンモル                               意味:ショッピングモール
韓国語ではショッピンモル。日本語ではショッピングモールです。
似ていますが、韓国語には伸ばす音、長音(ー)がありません。
なぜなら、韓国語には伸ばす音、つまり長音(ー)がないのです

例えばスカート。日本語では調音(ー)が入っていますが、

韓国語では스커트(スコトゥ)と伸ばす音がありません。

 

これは、韓国語と日本語との大きな違いです。

와이즈 파크

 

와이즈 파크                           読み方:ワイズパク                               意味:ワイズパーク

日本語ではワイズパークと発音しますが、韓国語には長音がないので

ワイズパクになります。

기대지마시오

 

 

기대지마시오                                 読み方:キデジマシオ                               意味:寄りかからないでください                          기대(キデ):기대다(キデダ):寄りかかる(動詞)の語幹             지마(ジマ):~지 말다(ジマルダ):しない、するな                    시오(シオ):丁寧な依頼・命令

 

こちら、ワイズパークの店内です。

手すりの向こう側は、透明なプレートになっています。

 

ここに、기대지마시오(キデジマシオ)と小さく書いてあります。

実はこれは日本でもよく見かけます。

「もたれないでください」、「寄り掛からないでください」という意味です。

당기시오

 

당기시오                                    読み方:タンギシオ                                意味:押してください                               당기(タンギ):당기다(タンギダ):引くの語幹                  시오(シオ):丁寧な依頼・命令

미시오

 

미시오                              読み方:ミシオ                                    意味:押してください                                 미(ミ):밀다(ミッタ):押すの語幹                       시오(シオ):丁寧な依頼・命令
スポンサーリンク

韓国旅行で行ったホンデ(弘大)のワイズパークで韓国語を読んでみよう!まとめ

韓国旅行で行ったホンデ(弘大)にあるワイズパークで韓国語を読んでみました。

覚えたこと

・長音(ー)がない韓国語                           ・당기다(タンギダ)⇔ 밀다(ミッタ)

韓国旅行での韓国語の学びでした。

ワイズパークのHP

http://www.yzpark.kr/

韓国ホンデ(弘大)周辺のご紹介はこちら👇

ホンデ(弘大)・ヨンナムドン(延南洞)
「ホンデ(弘大)・ヨンナムドン(延南洞)」の記事一覧です。

コメント

Translate »
タイトルとURLをコピーしました