韓国語でハリウッド俳優の名前を読んでみよう!

韓国語でハリウッド俳優の名前を読んでみよう!

헐리우드남자배우 핮굴

12月に入ったので、そろそろクリスマスの話もOKですね。

クリスマスに恋人と見たい映画・一人で見たい映画・家族で見たい映画
いろいろありますね。

今回は、そんな映画に出演しているハリウッド俳優の名前を韓国語で読むと
どうなるか・・これ面白そう!!と思ったのでまとめてみました。

韓国語で読んでから、クイズ形式で名前を確認してみください

닉로빈슨(ニック ロビンスン)

カタカナ表記:ニック・ロビンソン
英語表記:Nick Robinson


出演作品
『メル&ジョー好きなのはあなたでしょ?』
『キングス・オブ・サマー』
『ジュラシック・ワールド』他

キングス・オブ・サマー(字幕版)Amazon primeで観る

닉로빈슨never korea

다니엘크레이그(ダニエル クレイグ)

カタカナ表記:ダニエル・クレイグ
英語表記:Daniel Craig


出演作品
『パワー・オブ・ワン』
『愛の悪魔/フランシス・ベイコンの歪んだ肖像』
『トゥームレイダー』
『ロード・トゥ・パーディション』
『007 カジノ・ロワイヤル』
『007 慰めの報酬』
『007スペクター』他

カジノ・ロワイヤル (字幕版)をAmazon primeで観る

다니엘크레이그 never korea

도널 글리슨(ドノル クリスン)

カタカナ表記:ドーナル・グリーソン
英語表記:Domhnall Gleeson


出演作品
『イニシュモアの中尉』
『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』
『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』
『アバウト・タイム 愛おしい時間について』
『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』他

スター・ウォーズ/最後のジェダイ (字幕版)をAmazon primeで観る

도널 글리슨 never korea 

라이언고슬링(ライオン コスリン)

カタカナ表記:ライアン・ゴズリング
英語表記: Ryan Thomas Gosling


出演作品
『君に読む物語』
『ハーフネルソン』
『ドライヴ』
『ブレードランナー2049』
『ナイスガイズ!』
『ラ・ラ・ランド』
『ファーストマン』他

ラ・ラ・ランド(字幕版)をAmazon primeで観る

라이언고슬링 never korea

로버트다우니주니어(ロボトゥ ダウニジュニオ)

カタカナ表記:ロバート・ダウニー
英語表記:Robert Downey Jr


出演作品
『チャーリー』
『アリー my Love』
『シャーロック・ホームズ』
『アリー my Love』
『アイアンマン』他

アイアンマン(字幕版)をAmazon primeで観る

로버트다우니주니어 never korea 

로버트드니로(ロボトゥ ドゥニロ)

カタカナ表記:ロバート・デ・ニーロ
英語表記:Robert De Niro


出演作品
『ゴッドファーザー2』
『タクシー・ドライバー』
『レナードの朝』
『グッドフェローズ』
『マイ・インターン』
『ダーティ・グランパ』

タクシードライバー (字幕版)をAmazon primeで観る

로버트드니로  never korea

레오나르도디카프리오(レオナルド ディカプリオ)

カタカナ表記:レオナルド・ディカプリオ
英語表記:Leonardo Wilhelm DiCaprio


出演作品
『ロミオ+ジュリエット』
『タイタニック』
『レヴェナント: 蘇えりし者』
『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』

ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (字幕版)をAmazon primeで観る
레오나르도 디카프리오neverkorea

리암 헴스워스(リアム ヘムスウォス)

カタカナ表記:リアム・ヘムズワース
英語表記:Liam Hemsworth 


出演作品
『ハンガー・ゲーム』
『エクスペンダブルズ2』
『インデペンデンス・デイ リサージェンス』他

インデペンデンス・デイ:リサージェンス (字幕版)をAmazon primeで観る

리암 헴스워스neverkorea

매튜 맥커너히(メトゥ メコノヒ)

カタカナ表記:マシュー・マコノヒー
英語表記:Matthew David McConaughey


出演作品
『バッド・チューニング』
『評決のとき』
『コンタクト』
『アミスタッド』他

インターステラー(字幕版)をAmazon primeで観る

매튜 맥커너히 never korea

마이클 B. 조던(マイクルB.ジョドン)

カタカナ表記:マイケル・B・ジョーダン
英語表記: Michael Bakari Jordan

出演作品
『フルートベール駅で』
『クロニクル』
『恋人まで1%』
『ファンタスティック・フォー』
『ブラックパンサー』他

クリード/チャンプを継ぐ男 (字幕版)をAmazon primeで観る

마이클 B. 조던never korea 

브루스 윌리스(ブルス ウィリス)

カタカナ表記:ブルース・ウィリス
英語表記:Walter Bruce Willis


出演作品
『ダイ・ハード』
『パルプ・フィクション』
『12モンキーズ』
『フィフス・エレメント』
『アルマゲドン』
『シックス・センス』
『アンブレイカブル』
『ミスター・ガラス』他

ダイ・ハード (字幕版)をAmazon primeで観る

브루스 윌리스 never korea 

벤 위쇼(ベン ウィショ)

カタカナ表記:ベン・ウィショー
英語表記:Ben Whishaw


出演作品
『ブライアン・ジョーンズ ストーンズから消えた男』
『007 スカイフォール』
『メリー・ポピンズ リターンズ』他

追憶と、踊りながら(字幕版)をAmazon primeで観る

벤 위쇼never korea

빌 스카르스고르드(ビル スカルスゴルドゥ)

カタカナ表記:ビル・スカルスガルド
英語表記:Bill Skarsgård


出演作品
『シンプル・シモン』
『アンナ・カレーニナ』
『ダイバージェントFINAL』
『IT/イット ”それ”が見えたら、終わり。』他

IT/イット “それ”が見えたら、終わり。(字幕版)をAmazon primeで観る

빌스카스가드never korea

브래들리쿠퍼(ブレドゥルリ クポ)

カタカナ表記:ブラッドリー・クーパー
英語表記:Bradley Charles Cooper


出演作品
『セックス・アンド・ザ・シティ』
『エイリアス』
『キッチン・コンフィデンシャル』
『ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い』
『世界にひとつのプレイブック』
『アメリカン・ハッスル』
『アメリカン・スナイパー』
『アリー/スター誕生』他

アリー/ スター誕生(字幕版)をAmazon primeで観る

브래들리쿠퍼never korea 

베네딕트컴버배치(ベネディクトゥ コムボベチ)

カタカナ表記:ベネディクト・カンバーバッチ
英語表記:Benedict Timothy Carlton


出演作品
『SHERLOCK(シャーロック)』
『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』
『ブラック・スキャンダル』
『ドクター・ストレンジ』他

イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密(字幕版)をAmazon primeで観る

베네딕트컴버배치 never korea

브래드피트(ブレットゥ ピトゥ)

カタカナ表記:ブラッド・ピット
英語表記:Brad Pitt

出演作品
『テルマ&ルイーズ』
『リバー・ランズ・スルー・イット』
『セブン』
『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』
『12モンキーズ』
『ジョー・ブラックをよろしく』
「オーシャンズ」シリーズ
『Mr.&Mrs. スミス』他

オーシャンズ13 (字幕版)をAmazon primeで観る

브래드피트 never korea




사무엘 L. 잭슨(サムエルL.ジェクスン)

カタカナ表記:サミュエル・L・ジャクソン
英語表記:Samuel Leroy Jackson


出演作品
『星の王子 ニューヨークへ行く』
『ジュラシック・パーク』
『パルプ・フィクション』
『スター・ウォーズ』シリーズ他

パルプ・フィクション (字幕版)をAmazon primeで観る

사무엘 L. 잭슨 never korea

스콧 이스트우드(スコ イーストウドゥ)

カタカナ表記:スコット・イーストウッド
英語表記:Scott Eastwood


出演作品
『父親たちの星条旗』
『グラン・トリノ』
『スーサイド・スクワッド』
『スクランブル』他

スクランブル(字幕版)をAmazon primeで観る

스콧 이스트우드 never korea

아놀드슈왈제네거(アノルドゥ シュウァルジェネゴ)

カタカナ表記:アーノルド・シュワルツェネッガー
英語表記:Arnold Alois Schwarzenegger


出演作品
『ヘラクレス・イン・ニューヨーク』
『ターミネーター』
『プレデター』
『トータル・リコール』
『シックス・デイズ』
『コマンドー』
『エクスペンダブルズ』他

ターミネーター(字幕版)をAmazon primeで観る

톰히들스턴 never korea

아담드라이버(アダム ドゥライボ)

カタカナ表記:アダム・ドライバー
英語表記: Adam Driver


出演作品
『J・エドガー』
『GIRLS/ガールズ』
『フランシス・ハ』
『インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌』
『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』他

スター・ウォーズ/フォースの覚醒 (字幕版)をAmazon primeで観る

아담드라이버 never korea 

아미 해머(アミ へモ)

カタカナ表記:アーミー・ハマー
英語表記:Armie Hammer


出演作品
『ヴェロニカ・マーズ』
『ゴシップガール』
『デスパレートな妻たち』
『ソーシャル・ネットワーク
『白雪姫と鏡の女王』
『ローン・レンジャー』
『君に名前で僕を呼んで』他

スティーブ・ジョブズ(字幕版)をAmazon primeで観る

아미 해머 never korea

안셀 엘고트(アンセル エルゴトゥ)

カタカナ表記:アンセル・エルガート
英語表記:Ansel Elgort


出演作品
『キャリー』
『きっと、星のせいじゃない。』
『ダイバージェント』
『ベイビー・ドライバー』
『ウエストサイド・ストーリー』他

ベイビー・ドライバー (字幕版)をAmazon primeで観る 

안셀 엘고트never korea

에디레드메인(エディ レドゥメイン)

カタカナ表記:エディ・レッドメイン
英語表記:Eddie Redmayne


出演作品
『マリリン 七日間の恋』
『レ・ミゼラブル』
『博士と彼女のセオリー』
『リリーのすべて』他

ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生(字幕版)をAmazon primeで観る

디레드메인 never korea

윌스미스(ウォル スミス)

カタカナ表記:ウィル・スミス
英語表記:Will Smith


出演作品
『The Fresh Prince of Bel-Air』
『バッド・ボーイズ』
『インディペンデンス・デイ』
『メン・イン・ブラック』
『スーサイド・スクワッド』
『アラジン』他

メン・イン・ブラック (字幕版)Amazon primeで観る

윌스미스 never korea

이드리스 엘바(イドゥリス エルバ)

カタカナ表記:イドリス・エルバ
英語表記: Idris Elba


出演作品
『マイティ・ソー』
『プロメテウス』
『パシフィック・リム』
『ズートピア』他

フレンチ・ラン(字幕版)をAmazon primeで観る

이드리스 엘바never korea  

앤드류 가필드(エンドゥ カピルドゥ)

カタカナ表記:アンドリュー・ガーフィールド
英語表記: Andrew Garfield 


出演作品
『ソーシャル・ネットワーク』
『アメイジング・スパイダーマン』
『ハクソー・リッジ』
『沈黙』
『アンダー・ザ・シルバーレイク』他

アメイジング・スパイダーマン2 (字幕版)をAmazon primeで観る 

앤드류 가필드never korea 

에즈라밀러(エズラ ミロ)

カタカナ表記:エズラ・ミラー
英語表記:Ezra Matthew Miller


出演作品
『少年は残酷な弓を射る』
『ウォールフラワー』
『ハリー・ポッター』他

ウォールフラワー(字幕版)をAmazon primeで観る

에즈라밀러never korea

자레드 레토(ジャレドゥ レト)

カタカナ表記:ジャレッド・レト
英語表記: Jarrett Leto


出演作品
『ファイトクラブ』
『17歳のカルテ』
『アメリカン・サイコ』
『レクイエム・フォー・ドリーム』
『ダラス・バイヤーズ・クラブ』
『スーサイド・スクワッド』他

ダラス・バイヤーズクラブ(字幕版)Amazon primeで観る

자레드 레토never korea

조셉 고든 레빗(ジョセプ ゴドゥン レビ)

カタカナ表記:ジョセフ・ゴードン・レヴィット
英語表記:Joseph Gordon-Levitt


出演作品
『恋のからさわぎ』
『アン・ハサウェイ/裸の天使』
『(500)日のサマー』他

(500)日のサマー (字幕版)をAmazon primeで見る

조셉 고든 레빗 never korea

제임스 맥어보이(ジェイムス メゴボイ)

カタカナ表記:ジェームズ・マカヴォイ

英語表記:James McAvoy


出演作品
『The Near Room(原題)』
『ナルニア国物語/第1章: ライオンと魔女』
『ラストキング・オブ・スコットランド』
『つぐない』
『X-MEN: ファースト・ジェネレーション』
『スプリット』
『ミスター・ガラス』他

スプリット (字幕版)をAmazon primeで観る

제임스 맥어보이never korea

제이크 질렌할(ジェイク ジルレンハル)

カタカナ表記:ジェイク・ギレンホール
英語表記:Jake Gyllenhaal


出演作品
『シティ・スリッカーズ』
『遠い空の向こうに』
『ブロークバック・マウンテン』
『プルーフ・オブ・マイ・ライフ』
『雨の日は会えない、晴れた日は君を想う』
『ナイトクローラー』
『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』他

ナイトクローラー(字幕版)をAmazon primeで観る

제이크 질렌할 never korea

주드로(ジュドゥ ロ)

カタカナ表記:ジュード・ロウ
英語表記:David Jude Heyworth Law


出演作品
『ショッピング』
『真夜中のサバンナ』
『ガタカ』
『オスカー・ワイルド』
『A.I.』
『コールド マウンテン』
『ホリデイ』
『シャーロック・ホームズ』シリーズ
『ハリー・ポッター』シリーズ他

シャーロック・ホームズ (字幕版)をAmazon primeで観る

주드로 never korea

조지클루니(ジョジ クルニ)

カタカナ表記:ジョージ・クルーニー
英語表記: George Timothy Clooney


出演作品
『ER緊急救命室』
『フロム・ダスク・ティル・ドーン』
『オーシャンズ11』シリーズ他

オーシャンズ11 (字幕版)をAmazon primeで観る

조지클루니 never korea

조니뎁( ジョニ デプ)

カタカナ表記:ジョニー・デップ
英語表記:Johnny Depp


出演作品
『シザーハンズ』
『ギルバート・グレイプ』
『エド・ウッド』
『スリーピー・ホロウ』
『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ
「ファンタスティック・ビースト」シリーズ他

シザーハンズ (字幕版)をAmazon primeで観る

조니뎁 never korea

제레미레너(ジェレミ レノ)

カタカナ表記:ジェレミー・レナー
英語表記:Jeremy Renner


出演作品
『ジェフリー・ダーマー』
『ハート・ロッカー』
『ザ・タウン』
『ミッション:インポッシブル』
『アベンジャーズ』他

アベンジャーズ (字幕版)をAmazon primeで観る

제레미레너never korea 

채닝 테이텀(チェニン テイトム)

カタカナ表記:チャニング・テイタム
英語表記:Channing Tatum


出演作品
『ステップ・アップ』
『パブリック・エネミーズ』
『G.I.ジョー』
『マジック・マイ
『ガンビット(原題)』他

マジック・マイク(字幕版)をAmazon primeで観る

채닝 테이텀never korea

크리스프랫(クリス プレ)

カタカナ表記:クリス・プラット
英語表記: Chris Pratt


出演作品
『Cursed Part 3』
『エックス・チーム』
『ウォンテッド』
『ブライダル・ウォーズ』
『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』
『ジュラシック・ワールド』シリーズ他

ジュラシック・ワールド/炎の王国 (字幕版)をAmazon primeで観る

크리스프랫 never korea

키아누 리브스(キアヌ・リーブス)

カタカナ表記:キアヌ・リーブス
英語表記:Ben Whishaw


出演作品
『ビルとテッドの大冒険』
『マイ・プレイベート・アイダホ』
『スピード』
『マトリックス』シリーズ
『コンスタンティン』
『イルマーレ』
『ジョン・ウィック』シリーズ他

ジョン・ウィック:チャプター2(字幕版)をAmazon primeで観る

키아누 리브스 never korea 

콜린퍼스(コルリン ポス)

カタカナ表記:コリン・ファース
英語表記:Colin Andrew Firth


出演作品
『高慢と偏見』
『ブリジット・ジョーンズの日記』
『シングルマン』
『英国王のスピーチ』
『キングスマン』他

キングスマン(字幕版)をAmazon primeで観る

콜린퍼스never korea 

크리스에반스(クリス エバンス)

カタカナ表記:クリス・エヴァンス
英語表記:Chris Evans


出演作品
『ファンタスティック・フォー [超能力ユニット]』
『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』
『gifted/ギフテッド』他

gifted/ギフテッド (字幕版)をAmazon primeで観る

리스에반스never korea

톰크루즈(トム クルズ)

カタカナ表記:トム・クルーズ
英語表記:Tom Cruise

出演作品
『アウトサイダー』
『卒業白書』
『トップガン』
『7月4日に生まれて』
『ミッション:インポッシブル』他

ミッション:インポッシブル (字幕版)をAmazon primeで観る

톰크루즈 never korea

티모시 샬라메(ティモシ シャルラメ)

カタカナ表記:ティモシー・シャラメ
英語表記:Timothée Chalamet


出演作品
『LAW&ORDER ロー&オーダー』
『ホームランド』
『ステイ・コネクテッド』
『レディー・バード』
『君の名前で僕を呼んで』他

君の名前で僕を呼んで(字幕版)をAmazon primeで観る

티모시 샬라메 never korea

톰홀랜드(トム ホウレンドゥ)

カタカナ表記:トム・ホランド
英語表記:Tom Holland


出演作品
『借りぐらしのアリエッティ』
『インポシッブル』
『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』
『スパイダーマン:ホームカミング』

シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ (字幕版)をAmazon primeで観る

톰홀랜드 never korea

톰히들스턴(トムヒルドゥルストン)

カタカナ表記:トム・ヒドルストン
英語表記:Thomas William Hiddleston


出演作品
『家族の波紋』
『ミッドナイト・イン・パリ』
『マイティ・ソー』シリーズ
『アベンジャーズ』シリーズ
『アイ・ソー・ザ・ライト』
『キングコング: 髑髏島の巨神』他

マイティ・ソー (字幕版)をAmazon primeで観る

톰히들스턴 never korea

톰하디(トム ハディ)

カタカナ表記:トム・ハーディ
英語表記:Tom Hardy


出演作品
『ブラックホーク・ダウン』
『インセプション』
『ダークナイト ライジング』
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』
『レジェンド 狂気の美学』
『ヴェノム』他

マッドマックス 怒りのデス・ロード(字幕版)をAmazon primeで観る

톰하디 never korea 

태런 에저튼(テロン・エジョトゥン)

カタカナ表記:タロン・エガートン
英語表記:Taron Egerton


出演作品
『Testament of Youth』
『キングスマン』
『Rocket Man』他

キングスマン(字幕版)をAmazon primeで見る
태런 에저튼never korea

프레디 하이모어(プレディ ハイモオ)

カタカナ表記:フレディ・ハイモア
英語表記:Freddie Highmore


出演作品
『Woman Talking Dirty(原題)』
『ネバーランド』
『チャーリーとチョコレート工場』
『最低で最高のサリー』
『ベイツ・モーテル』
『グッド・ドクター 名医の条件』他

チャーリーとチョコレート工場 (字幕版)Amazon primeで観る

프레디 하이모어never korea 

폴 러드(ポル ロドゥ)

カタカナ表記:ポール・ラッド
英語表記:Paul Rudd


出演作品
『クルーレス』
『俺たちニュースキャスター』
『40男のバージンロード』
『アントマン』他

アントマン (字幕版)Amazon primeで観る

폴 러드never korea 

해리슨포드(ヘリスン ポドゥ)

カタカナ表記:ハリソン・フォード
英語表記:Harrison Ford


出演作品
『現金作戦』
『アメリカン・グラフィティ』
『カンバセーション…盗聴…』
『インディ・ジョーンズ』シリーズ
『ブレード・ランナー』シリーズ他

スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望 (字幕版)をAmazon primeで観る

해리슨포드 never korea

휴잭맨(ヒュ ジェンメン)

カタカナ表記:ヒュー・ジャックマン
英語表記:Hugh Michael Jackman


出演作品
『X-MEN』
『ヴァン・ヘルシング』
『プレステージ』
『レ・ミゼラブル』
『グレイテスト・ショーマン』他

レ・ミゼラブル (2012) (字幕版)をAmazon primeで観る

휴잭맨 never korea

まとめ

韓国語でハリウッド俳優の名前を読んでみよう。
韓国語でハリウッド俳優の名前を読んでみると、別人の名前になる人もいますね。
同じ人の名前でも国によってこんなに聞こえる音が違ってくんですね。
韓国語は、のばす音長音がないので名前もキュッとコンパクトになります。

では、今日も御覧いただきましてありがとうございます。

한국어/韓国語カテゴリの最新記事