【韓国語単語】뿐(プン)の意味は?

【韓国語単語】뿐(プン)の意味は?

今日は韓国語の単語뿐(プン)の意味を調べてみました。

뿐(プン)の意味

뿐(プン)品詞:依存名詞

だけ・のみ・ばかり・のみ

(~ㄹ뿐이다/~을뿐이다)

※依存名詞

他の単語の後ろに付くことで、名詞的な役割を作る単語

뿐(プン):品詞:助詞(名詞の後に付く)

~だけ・~のみ

(~뿐이다)

Advertisement

뿐(プン)の使い方

①뿐(プン):依存名詞

・지시에 따랐을 뿐이다(チシエ タッラスル プニダ)

指示に従っただけだ

②뿐(プン):助詞

・남은 것은 이것 뿐이다(ナムンゴスン イゴップニダ)

残ったのはこれだけだ

~뿐(만) 아니라(プン(マン) アニラ)の意味

①뿐(プン):依存名詞

~のみならず・~だけでなく

(~ㄹ뿐(만 )아니라/~을뿐(만 )아니라)

②뿐(プン):助詞

~のみならず・~だけでなく

(~뿐(만) 아니라)

~뿐(만 )아니라(プン(マン) アニラ)の例文

①뿐(プン):依存名詞

신뢰를 잃을뿐 아니라 친구도 잃는다

(シッレルル イルㇽ ㇷ゚ンアニラ チングド イッルンダ)

信頼を失うばかりか、友達も失う

②뿐(プン):助詞

비 뿐 아니라 바람도 불었다

(ピ ップンアニラ パラムド プロッタ)

雨ばかりか雷もなっている

~뿐 더러(プントロ)の意味

①뿐(プン):依存名詞

~だけでなく・~ばかりでなく

(~ㄹ뿐 더라/~을뿐 더라)

②뿐(プン):助詞

~だけでなく・~ばかりでなく

(~뿐 더라)

~뿐 더러(プントロ)の使い方

①뿐(プン):依存名詞

사리에 맞지 않을 뿐더라(サリエ マッチ アヌル プンドラ)

筋にあわないばかりか

②뿐(プン):助詞

그 뿐더라

そればかりでなく

뿐(プン)の前が名詞なら뿐(プン)は助詞

뿐(プン)の前が名詞以外なら뿐(プン)は依存名詞

 

 

Translate »